Location issue when using Xfinity Stream app with Fire stick on iphone hotspot

When trying to access any channels through the Xfinity Stream app on a Firestick while using my Iphone hotspot I get the message of "we've got a location issue. Unfortunately, we can't play this video within this market". It does not matter if I select a channel from my entire listing or from the To Go channel listings. I have tried numerous fixes. I have done an online chat where I was told what I want to do is impossible and I need a streaming package, not a tv package. I also went into my local store and they supposedly opened up a ticket. Attached are images of settings in the Xfinity app on the Firestick. There has to be a solid work around for this whether it is an app setting, phone setting, or a combination of settings across all items involved.