DVR does NOT display all occurrences of a program

Murdoch Mysteries is available, for a fee, on ACORN.  It is also available for free on several of my free TV channels.

When searching for available episodes, the DVR shows the ones on ACORN, and only some of them that are available for free. The DVR does this for other programs also, but this is the best example that I can reference.

I am using an XG1V3 running the updates from 5/12/20.

Anyone else with this issue or with a work-around?