When the movie returns from a commercial break at about 1:14, the picture and audio are out of sync for the rest of the show.
