Play Store downlad routing issue

Looks like this is an issue, again. Certain Play Store download traffic is getting stuck in a loop on the Xfinity side. Is this already being addressed, and if so, is there an ETA on it being fixed?

Same issue as described here (and elsewhere, including several posts on Xfinity forums):