Mobile data usage missing from app

All of a sudden, the mobile usage data feature is missing from the Xfinity app. I have spoken to four chat agents and they could not help me. How do I fix this problem since no one will call you. It is very frustrating to explain an issue four times and get nowhere.