Unable to Make Changes to My Account

I want to upgrade my TV bundle plan. The service in my apartment complex cannot be changed online requiring me to speak with a customer service agent to make any changes. How do I reach a person to make the changes?