how can i inspect the status of my emails?

i just got an alert from xfinity telling my my email (boxes, folders, whatever) is full...how can i find out:

1. the total allowed size of all my emails

2. the total actual size of all my emails

anyway, i sorted all emails by size and deleted all >= 1MB, so how can i look at #2 to see what i accomplished?