Call and text log with dates /times/numbers

Hi I am in a legal case and need to show dates/times and numbers of incoming text and calls from specific numbers. I no longer have service with Xfinity (it’s been more than a year). How do I obtain the records. Note: I do not need texted messages just dates/times and numbers.

thank you