Subscribed channels are not available to stream (ESPN)

I recently upgraded my cable subscription to include ESPNU and ESPN news. However, when I attempt to stream these channels I get a message that these channels are not included in my cable subscription. I am able to view these channels via my cable box.