Spanish subtitles

I watch true crime shows and more often than not. our subtitles are in Spanish. I'm hard of hearing and rely on the subtitles. The SAP does nothing.