Peacock Activation

I am trying to activate Peacock Premium from an Xfinity or NOW promotional offer. I am getting an error that says "Your Xfinity account is already linked to another Peacock account" which is not the case—it's the same account. 

Would appreciate help on the backend to resolve!