Was having same problem. Apple walked me through these steps. Did a erase all content and settings reset. Set up as new phone. Then in the address field under WiFi calling option put the address EXACTLY how you have in on your bill. WIFI CALLING WORKED! Next, reset phone again and reinstalled off I cloud back up. WiFi calling works.
... View more