Same issue. iPhone SE bought through Xfinity. Everything is up to date. On ios13.5, Xfinity 41.0.
Just get the endless loop to nowhere. Enable, go through 911 setup, seems to register. The minute you are done and back out, WiFi calling is deselected.
Seems to be no resolution to the issue.
... View more