I found a sort of workaround. If you login to Xfinity Connect in a web browser and go to your email settings, under Advanced Settings there is an option under Spam Filtering to “Save a copy of emails marked as spam”. This needs to be enabled and then at least the messages will go into the Spam or Junk Mail folder. Comcast needs to adjust their spam filter to not flag these.
... View more