Comcast email servers will not accept IPV6 connections as they have not been upgraded to IPV6. You have to change the settings in Thunderbird, actually down grade them. The standard IPV6 setting has to be turned off, which then reverts to IPV4. Below is a copy of the post from the Ubuntu Help forums