Unlimited data plan with gigabit internet

I can’t seem to access the page to change my data plan online. I would rather not have to sit on hold for a customer service rep. Is anyone else having this issue? I have been using well over the cap since the whole coronavirus deal started as working remotely requires access to our work servers and downloading/uploading large files. Any help would be greatly appreciated