Multiple lines in one house using splitter ?

Hi

We have an existing xfinity connection and signed up for another new internet account.

Can the new line run off the same wall outlet via the splitter or the xfinity technician need to install a brand new line to the house as a separate line ?

thanks for the help