Does this help?
I have a similar issue.
Nearest I can tell is you have to go into XFi settings and pause the device.
I had an unknown PC on my network last week, and put it on pause. It seems to have disconnected ever since as they couldn't reach the internet anymore.
I hope this helps. I wish we had true mac filtering to prevent a device from connecting AT ALL, but this seems the best shot.