What is the best way to report poor cell coverage?

Understanding that it's Verizon's network, what is the best way to report consistently poor coverage in a specific area?

There's a location in my town that 4G service is just consistently horrid - streaming music always hangs/stutters, attempting any kind of data usage is next to impossible.

It's consistently this specific location here in town.

Just curious if there's a a good way (or any way, for that matter) to report the issue, so that it gets looked at and ideally addressed.