Recovering downloads from “Unnamed Device”.

After the xFinity Stream app updated overnight, my downloads are now stuck on “Unnamed Device” though I’m still using the same device to which they were initially downloaded. Signing out/signing back in and deleting/reinstalling app have not helped situation. In Settings, no devices are shown as having downloads, so I’m at a loss as to how to recover them.