How did you uninstall the app? Please follow this exact order flow:
1. Restart Roku
2. Uninstall XFINITY Stream app
3. Restart Roku
4. Install XFINITY Stream app
5. Restart Roku
If that doesn't work, check to see if your Roku is connected to your 5.Ghz frequency.
Let me know if that helps.