router does not 'see' security panel

Xfinity router doesn't list other vendor security panel that is hardwired, not allowing me to set up port forwarding. I can ping security panel and run app from inside the house (so cabling and panel are working)