Remove Xfinity modem from billing

I have been frustratingly trying to reach a live human about removing Xfinity's modem from my bill but the AI keeps sending me useless links.  I am using my own router/modem. Can someone point me in the right direction? When I select change plan it only lets me upgrade but not remove a device.