No cable wall outlet

I received my self install kit, but when I tried to self install I realized my new home does not have a cable wall outlet. I noticed an Xfinity box on the exterior of my house, however I do not see where the cable goes into the house or attic. How do I get a cable wall outlet installed?