Need help applying SheerID Student Discount

I have my SheerID approval email, but the website keeps looping and won't let me apply the student rate to my existing account. I need an agent to help me manually switch my plan.