I need to delete an old modem from my account

I activated a new modem (customer owned). I need to delete the old one. I can't use the xfinity app. You guys won't let it run on Android 11 anymore.