Factory Reset Xfinity Wifi Pods

I moved and my internet was disconnected before I was able to remove my wifi pods from my account.  I would like to factory reset them so my daughter can use them with her account.  Even if I log into the Xfi account, since the router has been disabled, the wifi pods do not show up on my account.  Any help would be appreciated.  thank you.