Erroneous bill sent to collections

My wife was sent a collections bill for $140 despite us resolving any open balance. On top of that, the company still owes us $240 at least for a phone account we were fraudulently charged for for six months. If we cannot resolve this, we are reporting to the FCC or FTC.