Changing plan created a second account

I was trying to change my internet plan to a newer one. Instead it created a second account using the same address.

I need to either merge these accounts into my existing one, using the new plan I selected, or cancel the new account so I can try again from my existing plan.