Better internet service

Hello, in my son’s room, where a lot of devices is utilized. The internet connection is not good; it lags a lot when he is gaming and cell phone device  moves very slow. Any suggestions on what I can do or purchase to resolve issue?