Sound and/or Video Frozen following commercial break on M1 iPad Stream app with current versions of Stream iOS app and iPadOS

Nearly every time there is a commercial break, particularly on CNN, when the programming resumes, sound and/or video is frozen.  I have to stop the stream and press play again, and sometimes I have to completely restart the app in order to be able to have both audio and video. 

This has been going on for many weeks.