Changing Closed Caption Language on LG Smart TV (Xfinity Stream App)

I’m having trouble changing the Closed Caption language from Spanish to English while watching a show on Bravo. I’m using the Xfinity Stream app, which I downloaded from the LG App Store on my LG Smart TV. The show is recorded on my cloud DVR.

I’ve already checked the settings in the Xfinity Stream app, and the language is set to English. I even tried watching the show on my laptop, where I could see the option to change the CC language, but it still didn’t work.

Has anyone experienced this or know how to fix it? Any help would be greatly appreciated!