Airplay Xfinity Stream from iPad

I am able to easily Airplay from my iPad to my TV. However, when I try to airplay anything from the Stream app, I get an error message that looks like it's a license issue. This makes no sense since I'm in my home and on Xfinity internet service.  

I contacted Comcast customer support but didn't get an answer why this is happpening.