Can no longer use Xfinity streamon Apple TV

I’ve done basically everything just short of getting a brand new account. Reset routers reset apps nothing works, but my Xfinity stream works on my other devices that aren’t Apple TV under the same network in the house