Unassigned Devices" tab/filter to the Wi-Fi section

May suggestion to fix a quality-of-life improvement for the Xfinity app's Wi-Fi management page.

Currently, the app shows sections for connected, paused, and people connection points. However, it is very time-consuming to scroll through every single device just to find the ones that haven't been sorted yet. I frequently audit my network to ensure every device is properly assigned to a profile or room.

It would be incredibly helpful to add a dedicated "Unassigned Devices" tab or filter. This would allow users to instantly see any newly connected or rogue devices and assign them to the correct person or profile without hunting through the entire list.

Thank you for considering this feature to improve home network management!