Finding how much data a device is using
I have Xfi and under devices I can see a chart for each device that shows data usage over the past 24 hours. However, the data usage scale is only labeled as low, high, very high, etc. I am having difficulty staying under the 1 TB monthly limit and can't determine where this much data is being used. How can I measure and quantify the data used by each device?