Can’t unpause/wake up devices

I had my kids devices connected and set to a schedule. When I hopped on today, I no longer see the devices to unpause/wake up. So I’m unable to unpause or wake up the devices. I can’t even add a new device as it just stays on the loading screen. How do I fix this issue?