Xfinity Support's profile

Official Employee

 • 

64 Messages

Thursday, August 10th, 2017 7:00 AM

Closed

ANSWERED: Obtén tu menú X1 en español (How to get your X1 menu in Spanish)

Cambio del idioma del menú de X1 a través del menú de Configuración

To get to Menu Language Settings:

  1. Presiona el botón xfinity en tu control remoto.
  2. Usa los botones de flecha hacia la derecha y flecha hacia la izquierda en tu control remoto para seleccionar el ícono de engranaje. Presiona el botón OK en tu control remoto para acceder al menú de Settings (Configuración).
    Xfinity X1 home screen with Settings, the gear icon to the right, highlighted.
  3. Usa los botones de flecha hacia arriba y flecha hacia abajo para resaltar Language y luego presiona el botón OK en el control remoto.
    Menú de Configuración con Idioma resaltado.
  4. Utilizando el botón de flecha hacia abajo en tu control remoto, resalta Menu Language (Idioma del menú) y presiona el botón OK en tu control remoto.
    Menú de Settings > Language (Configuración > Idioma) con Idioma del menú resaltado.
  5. Using the down arrow button on your remote, highlight Español or English (Canada) and press the OK button on your remote.
    Pantalla Idioma del menú muestra las opciones de idioma.
  6. Para confirmar el cambio del idioma de tus menús y la guía a español o inglés canadiense, resalta OK en la pantalla y luego presiona el botón OK en tu control remoto.
    Mensaje de confirmación de cambio de idioma:


Note: If you changed your language setting to Spanish, most navigational content will be in Spanish. Algunos ejemplos son:

Menú principal:
Menú principal proporcionado en español.

Programming info and options in the guide:
Guía e información de programación en español.

Opciones de grabación:
Opciones de grabación proporcionadas en español.

Menú de Configuración:
Menú de Configuración proporcionado en español.

Búsqueda:
Pantalla de búsqueda proporcionada en español.

Note: To change the menu back to English, repeat the same steps and select English.

Cómo cambiar el idioma del Menú de X1 desde Search (Búsqueda)

  1. While watching TV, use your remote keypad to type the word Español (keys: 3772665).
  2. Use the up arrow or down arrow button to highlight the Language Settings Menu option, then press the OK button on your remote.
    Casilla de Búsqueda en el lado derecho de la pantalla. Opción de Configuración de idioma del menú resaltada.
  3. Use the Pg down or down arrow button to go to the bottom, highlight Menu Language and press the OK button on your remote.
  4. Using the down arrow button on your remote, highlight Español (EE. UU.) y presiona el botón OK en tu control remoto.
  5. Para confirmar el cambio del idioma de los menús y la guía a español, resalta OK en la pantalla y luego presiona el botón OK en tu control remoto.

 

Cómo cambiar el idioma del Menú de X1 con un comando de voz

  1. Di "Spanish Menu" en tu control remoto por voz
    Pantalla Opciones de idioma. La opción Español es la segunda de la lista.
  2. Using the down arrow button on your remote, highlight Español (EE. UU.) y presiona el botón OK en tu control remoto.
  3. Para confirmar el cambio del idioma de los menús y la guía a español, resalta OK en la pantalla y luego presiona el botón OK en tu control remoto.

 

 

Recursos adicionales

https://www.xfinity.com/support/articles/x1-spanish-language-menu

I am an Official Xfinity Employee.
Official Employees are from multiple teams within Xfinity: CARE, Product, Leadership.
We ask that you post publicly so people with similar questions may benefit from the conversation.
Was your question answered? Please, mark a reply as the Accepted Answer.tick
No Responses!
forum icon

New to the Community?

Start Here