unable to unlink accounts/having various issues with services

moved recently, and i’m unable to close/remove the old address from my account, yet i keep getting billed for it. i can no longer use the app, swap accounts on the website, nor use the unlink feature. is there any way to fix this?