Transfer of ownership but the previous owner is still connected

My ex-roommate transferred her Xfinity internet account to me, and it is now in my name; however, her name is still showing up. How do we remove her from the account entirely? We have tried contacting Xfinity so many times, but to no avail.