Add Someone New to Account

There is currently only a Primary user on my father-in-laws account. He wants to add another user, but there is no "Add someone new" button, like there is on my own account (where I have four users).  I log in with his credentials, but I see no way to Add someone new.

What's up?