Dual eSIM with two xfinity mobile numbers on Phone

Over the past year and a half I had an iphone 16 Pro and had it setup with Dual eSIM.  Both phone numbers were xfinity mobile numbers/plans, one personal and one business.  I recently purchased a Google Pixel 10 Pro Fold and was trying to transfer the two numbers over when I ran into the issue of not being able to bring both numbers over.  I contacted support and was told that it is impossible to have two xfinity mobile numbers on the same device.  I then informed them that I had been using that for a year and a half with no issues.

So my question... Was this an option that was available last year and not available anymore or did I somehow luck out and get two numbers from xfinity mobile on a device when that technically is "impossible"  I am dumbfounded that this was working just fine and now is no longer available.  I'll be moving to a different carrier that supports dual esim with two numbers from the same carrier if this can't be sorted out.