Deleted emails showing back up in the inbox

I delete emails AND empty the trash afterward, but the next day the deleted emails are back in my inbox showing as unread and dated "yesterday".  How can I get them to stop reappearing?