deleted email appears twice in the trash box

When I receive a message in my Xfinity IN BOX, then deleted it, it has started to appear TWICE in the TRASH MAIL box. Can anyone tell me why this is happening? I often check the trash box for accidentally deleted emails and have to go through emails individually. Checking double the emails take time. Thank you in advance.