UPS Delivery Contact Phone and Email Wrong

Package is in mail, with tracking #. I wanted to sign digitally but UPS verify my identity has an email address I don't recognize and mobile # I don't recognize. They are both NOT the contact information setup on my xfinity account. How can I update those? I am worried about possible fraud on delivery.