Serviceability request

How do I go about getting a serviceability request in for a new area? Moving to new apartments but xfinity doesn’t reach out there. But probably easily could. Would like to keep the service but not available in the new area. I’m in apartments so I’m not sure how that works versus a house.