Please restore access to direct message conversations

I previously had an active Direct Message conversation with Xfinity Support regarding a cable repair. I was logged out due to inactivity, and after signing back in, the Direct Messaging option is no longer available on the web interface.

Could an Xfinity employee please help restore my DM access so I can continue the existing private conversation?