Need to update billing address for voice security pin

I just added a package with voice and need a voice security pin. My only option to receive a new pin is via mail, but I can only send it to my billing address which is old and needs to be updated. When I head to the account settings page, I do not see any options to update my billing address. 

Thanks.

Brandon