Installing a new cable outlet in another room for better signal

I need to improve the signal in my house. I used a cable to put the router in another room to see if the signal is stronger. It is but I currently have the cable running in the house. I need an outlet in the room that provides a better signal. Will xfinity install that outlet so my internet connection is more fluid throughout my house?