I am looking at building a garage

I believe that the where I want to build my garage goes right over where the cable comes into my home. I tried calling 811, but xfinity would not come out because they said it did not require it.  How can I schedule someone to come out and confirm where the cable runs and get an estimate for moving it?